由內容質量、互動評論、分享傳播等多維度分值決定，勛章級別越高()，代表其在平臺內的綜合表現越好。

　　Hello各位伙伴，我們剛參加了今年的catti考試，考完后立馬回憶了真題，并找到了筆譯考試的原文，現與大家一起分享。

　　· · · · · ·

　　(講的是包容性發展，但是沒找到原文，于是小編獻丑了，這里把自己的譯文放上來。)

　　“一國兩制”，即“一個國家，兩種制度”，是中國政府為實現國家和平統一而提出的基本國策。“一國兩制”的基本內容是：在一個中國的前提下，國家的主體堅持社會主義制度;香港、澳門、臺灣是中華人民共和國不可分割的部分，它們作為特別行政區保持原有的資本主義制度長期不變。在國際上代表中國的，只能是中華人民共和國。

　　“一國兩制”是中國的一個偉大創舉，是中華民族為世界和平與發展做出的新貢獻。按照“一國兩制”方針，中國政府先后于1997年和1999年對香港和澳門恢復行使主權。香港、澳門回歸祖國以來，“一國兩制”實踐取得舉世公認的成功。事實證明，“一國兩制”是解決歷史遺留的香港、澳門問題的最佳方案，也是香港、澳門回歸后保持長期繁榮穩定的最佳制度。

　　· · · · · ·

　　2??(中到法)中美外交關系，主要是外交史，從新中國成立，美國不承認。隨后美國從臺灣撤軍，臺灣問題得以解決。基辛格和尼克松訪華，簽訂上海公報，之后建立外交關系。

　　· · · · · ·

　　· · · · · ·

　　里面有一句諺語 一碗豬肉換一杯三合土。

　　塞內加爾采購牛仔褲的經歷

　　3??(法到中)巴黎的地下水處理系統

　　4??(中到法)寧夏回族自治區成立六十周年來取得的巨大發展

　　返回搜狐，查看更多責任編輯：

　　聲明：該文觀點僅代表作者本人，搜狐號系信息發布平臺，搜狐僅提供信息存儲空間服務。