新西蘭是一個講英語的島國，在新西蘭有很多具有本國特色的英語俚語，也就是KIWI SLANG；在新西蘭，奧克蘭是一個超級城市，而生活在奧克蘭的居民，有著不少其他城市的新西蘭人民厭惡的習慣。所以，奧克蘭人有一個“著名”的新西蘭俚語稱呼：JAFA，也就是Just AnotherFucking Aucklander的首字母縮寫。

　　據了解，通常意義上來說，JAFA是一個貶義詞，這個詞語興起于最近四十年，由新西蘭其他地區的居民形容奧克蘭居民粗野的行為；也有一說是其他地區的發展跟不上奧克蘭的發展速度，出于嫉妒他們才如此形容奧克蘭人。

　　由于奧克蘭在新西蘭整體的國土面積中只占了很小的一部分，但是卻居住著將近35%的新西蘭人口，是新西蘭最大的城市，也是一個新西蘭的“超級城市”，企業眾多，經濟發達程度遠遠超過其他新西蘭的地區；奧克蘭“壟斷”了很多的資源，“霸占”了可能本應該屬于其他地區的資源，這讓很多新西蘭其他地區的居民不滿，久而久之，來自奧克蘭的居民也被愛屋及烏的波及，背上了JAFA的名聲。

　　相比其他新西蘭地區的居民，奧克蘭人由于習慣于高節奏的城市生活，在路上開車喜歡搶行、走路辦事都過于快速、對陌生人不是特別友好或不喜歡打招呼，這些行為讓新西蘭其他地區的人們覺得相當不適應，也讓他們從心底不喜歡奧克蘭人。

　　作為奧克蘭本地的居民，誰都不愿意被人稱作“JAFA”，好在英文的首字母縮寫可以多種多樣的變化，于是，很多奧克蘭人把JAFA翻譯為“Just Another Friendly Aucklander”（一個友好的奧克蘭人）或是“Just Another FantasticAucklander”（一個夢幻的奧克蘭人）等等，聊以自慰。

　　當然，新西蘭其他地區的居民是不會當著奧克蘭人的面直呼這個單詞的，因為這樣很不尊重，但是，如果奧克蘭的居民出去別的城市旅游，與當地居民聊天做自我介紹的時候，不妨說一句“I am Jafa”，自我嘲諷一下，相視一笑，大家就能夠立刻拉近彼此的距離。